国際ライフセービング連盟（ILS）が主催するライフセービング世界選手権（LWC2022）について、プログラムの大きな変更が発表されました。
Important announcement about the Lifesaving World Championships 2022 – International Life Saving Federation (ilsf.org)
変更の概要は次の通りです。
●マスターズ
・全てのプール及びオーシャン競技 (但しサーフボートを除く) 於 2022年9月21日 (水) ～ 2022年9月26日 (月)
・全てのプログラムはそれぞれ現日程から2日間前倒しとなる。
●ナショナルチーム オープン 及び ユース
・全てのプール及びオーシャン競技 於 2022年9月27日 (火) ～ 2022年10月2日 (日)
・2日の大会日程が追加される。
・新型コロナウイルスに関する各種規制のため、通常競技会として開催されるSERC競技は今回開催実施無し。
●開催中止が決定されたイベント
・ナショナルチーム オープン 及び ユース SERC
・インタークラブ オープン 及び ユース
・インタークラブ オープン 及び ユースのSERC
・インタークラブ IRB
・ナショナルチーム IRB
・インタークラブ サーフボート
・マスターズ サーフボート
ILSにて発表された概要ならびにQ&Aについて、日本語翻訳したものを公開いたします。
JPN_LWC2022 ILS Members – LWC 2022 Programme Rescheduling
JPN_Questions-and-Answers-Information-on-Covid-19-restrictions-for-Participants-at-LWC-2022
日本語翻訳にあたり、翻訳作業を担っていただいたJLA国際室の皆様に感謝申し上げます。
【翻訳】古井悠太さん、齊藤愛子さん、細井梨沙さん、中川容子さん
【確認】中川容子さん
Green Certificate
https://www.salute.gov.it/portale/nuovocoronavirus/dettaglioNotizieNuovoCoronavirus.jsp?lingua=english&menu=notizie&p=dalministero&id=5531
EU Digital Passenger Locator Form
こちらは全員記載する必要がある。
https://app.euplf.eu/#/
在イタリア大使館のURL
https://www.it.emb-japan.go.jp/itpr_ja/covid_19.html
（以上）
